ENTE GARANTE

UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY (TOBB)

Dumlupinar Bulvari no. 252 (eskisehir yolu, 9 km)

06530 ankara

DATA DI ADESIONE ALLA CONVENZIONE

1 APRILE 1975

TERRITORIO DOGANALE

turchia

CAMPO DI APPLICAZIONE

lingua

italiano e turco, o francese, o tedesco o inglese (le autorita' doganali si riservano il diritto di richiedere una traduzione qualora il carnet ata sia stato compilato in un'altra lingua)

uFFICI DOGANALI AUTORIZZATI

Tutti gli Uffici doganali PRINCIPALI sono abilitati ad eseguire operazioni con il carnet ata nei normali orari di lavoro

OPERAZIONI DI TRANSITO

Le operazioni di transito NON Sono accettate

OPERAZIONI IN TRAFFICO POSTALE

Le operazioni in traffico postale non sono accettate

MERCI NON ACCOMPAGNATE

I CARNET ATA SONO ACCETTATI PER MERCI NON ACCOMPAGNATE

carnet ata sostitutivo

IL CARNET ATA SOSTITUTIVO VIENE ACCETTATO SULLA BASE SELL'ART. 14 ALL. A ALLA CONVENZIONE DI ISTANBUL E DEVE ESSERE PRESENTATO ALLA DOGANA TURCA PRIMA DELLA SCADENZA DEL CARNET ATA "ORIGINARIO".

tassa di regolarizzazione

LA TASSA DI REGOLARIZZAZIONE POTREBBE ESSERE RICHIESTA IN CASO DI CONTESTAZIONE, IN PRESENZA DI UNA PROVA ALTERNATIVA ALLA RIESPORTAZIONE (PROVA DELLA REIMPORTAZIONE E/O CERTIFICATO DI PRESENZA DELLE MERCI). L'IMPORTO DELLA TASSA E' DI 210 TL (CIRCA 28,00 €).

IN MANCANZA DI PROVE ATTESTANTI LA RIESPORTAZIONE DELLE MERCI DALLA TURCHIA, LE AUTORITA' DOGANALI RICHIEDERANNO IL PAGAMENTO DEI DIRITTI DI IMPORTAZIONE TRAMITE L'ASSOCIAZIONE GARANTE NAZIONALE; MENTRE L'IMPORTO RELATIVO AGLI INTERESSI, PARI AL DOPPIO DELL'AMMONTARE DEGLI ONERI DOGANALI, VERRA' RICHIESTO DIRETTAMENTE AL TITOLARE DEL CARNET ATA.

CONDIZIONI PARTICOLARI

INDICAZIONE DEL "RAPPRESENTANTE"

SE LE OPERAZIONI DOGANALI SONO ESEGUITE DAL RAPPRESENTANTE (il cui nominativo deve comparire nell'apposito campo della copertina e dei fogli interni al carnet), LO STESSO DOVRA' COMPILARE E FIRMARE IL CAMPO F DEL VOLET DI IMPORTAZIONE.

INOLTRE, SE LE OPERAZIONI DOGANALI SARANNO ESEGUITE ANCHE DA UN RAPPRESENTATE TURCO, i SUOI ESTREMI DEVONO ESSERE INDICATI NELLA CASELLA B DEI VOLET DI IMPORTAZIONE E DI RIESPORTAZIONE CHE SARANNO VISTATI DALLE AUTORITA' DOGANALI TURCHE.

INFINE, IL TITOLARE DEL CARNET ATA DOVRA' SOTTOSCRIVERE UNA DELEGA CHE AUTORIZZI IL/I RAPPRESENTANTE/I A ESEGUIRE LE OPERAZIONI DOGANALI, secondo il modello di cui al link: Power of Attorney, TIMBRATA E FIRMATA DALLA CAMERA  DI COMMERCIO, DALL'aMBASCIATA O CONSOLATO, O DA UN NOTAIO.

I CARNET ATA CHE NON SARANNO COMPILATI SECONDO QUESTE MODALITA' NON SARANNO ACCETTATI DALLE AUTORITA' DOGANALI TURCHE.

 

DATA FISSATA PER LA RIESPORTAZIONE

LE AUTORITA' DOGANALI TURCHE SONO SOLITE FISSARE UN PERIODO PER LA RIESPORTAZIONE DELLE MERCI IN BASE AI TERMINI PREVISTI DALLA CONVENZIONE (AD ESEMPIO, SE LO SCOPO DI UTILIZZO DEL CARNET ATA E' "MOSTRE E FIERE", IL PERIODO POTREBBE ESSERE DI SEI MESI; PER "MATERIALE PROFESSIONALE" POTREBBE ESSERE 12 MESI).

SE I BENI DEVONO ESSERE TRATTENUTI PER UN PERIODO SUPERIORE, LE AUTORITA' DOGANALI TURCHE, OPPORTUNAMENTE INTERPELLATE DAL TITOLARE O DAL SUO RAPPRESENTANTE, POSSONO CONCEDERE UN PERIODO DI ESTENSIONE, FINO ALLA DATA DI SCADENZA DEL CARNET ATA.

iN OGNI CASO, LA RIESPORTAZIONE DEVE ESSERE FATTA TASSATIVAMENTE ENTRO LA DATA DI SCADENZA DEL CARNET ATA.

COMPILAZIONE LISTA GENERALE DELLE MERCI

LE AUTORITA' DOGANALI TURCHE RICHIEDONO LA PRESENTAZIONE DELLA LISTA GENERALE DELLE MERCI ANCHE IN FORMATO DIGITALE.

SI CONSIGLIA DI SALVARE LA LISTA GENERALE IN FORMATO EXCEL IN UNA CHIAVETTA USB E DI PRESENTARLA ALL'AUTORITà DOGANALE TURCA SU RICHIESTA.

RICHIESTA DI PAGAMENTO DI PENALITA' IN CASO DI VIOLAZIONE

PREMESSO QUANTO SOPRA, SE LE MERCI DOVESSERO ESSERE RIESPORTATE OLTRE LA DATA DI SCADENZA DEL CARNET ATA, LE AUTORITA' DOGANALI TURCHE APPLICHERANNO LE SEGUENTI PENALITA':

• SE LA RIESPORTAZIONE AVVIENE ENTRO UN MESE DALLA DATA DI SCADENZA DEL CARNET ATA, LE AUTORITA' DOGANALI TURCHE RICHIEDERANNO IL PAGAMENTO DI UNA MULTA DI 210 TL (CIRCA 28,00 €);

• SE LE MERCI SONO RIESPORTATE ENTRO DUE MESI DALLA DATA DI SCADENZA DEL CARNET ATA, LE AUTORITA' DOGANALI TURCHE RICHIEDERANNO IL PAGAMENTO DI UNA MULTA DI 420 TL (CIRCA 55,00 €);

• SE LE MERCI SONO RIESPORTATE OLTRE I DUE MESI DALLA DATA DI SCADENZA DEL CARNET ATA, LE AUTORITA' DOGANALI TURCHE RICHIEDERANNO IL PAGAMENTO DEI DIRITTI DI IMPORTAZIONE TRAMITE L'ASSOCIAZIONE GARANTE NAZIONALE. L'IMPORTO RELATIVO AGLI INTERESSI, PARI AL DOPPIO DELL'AMMONTARE DEGLI ONERI DOGANALI, VERRA' RICHIESTO DIRETTAMENTE AL TITOLARE DEL CARNET ATA.