ENTE GARANTE

DUBAI CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

P.O. BOX 1457

DUBAI, UAE

IN CASO DI EMERGENZA:

800-CHAMBER (2426237)

EMAIL: ATACARNET@DUBAICHAMBER.COM

dATA DI ADESIONE ALLA CONVENZIONE

1 APRILE 2011

TERRITORIO DOGANALE

dubai e ABU DHABI

CAMPO DI APPLICAZIONE

FIERE E MOSTRE

IL NOME DELL'EVENTO AL QUALE IL TITOLARE DEL CARNET ATA INTENDE PARTECIPARE DEVE ESSERE INDICATO NELLA CASELLA C DEL CARNET ATA.

nel caso in cui lo stesso carnet ata viene utilizzato in altri paesi, oltre agli emirati arabi uniti, il nome della fiera dovra' essere indicato soltanto nei fogli volet (importazione e riesportazione) da utilizzare negli emirati arabi uniti.

LINGUA

ITALIANO E inglese O ARABO (le Autorità doganali si riservano il diritto di richiedere una traduzione qualora il Carnet sia stato compilato in un’altra lingua)

UFFICI DOGANALI AUTORIZZATI

* SOLO QUESTE DOGANE SONO ABILITATE A GESTIRE LE OPERAZIONI DI IMPORTAZIONE CON IL CARNET ata

SE LE MERCI ACCOMPAGNATE DAL CARNET ATA ARRIVANO ALL'AEROPORTO INTERNAZIONALE DI DUBAI, LE OPERAZIONI POSSONO ESSERE ESEGUITE PRESSO:

TERMINAL 1

ARRIVI - INSPECTION OFFICE AND GOLD OFFICE

TEL. + 971 4 4176847 O + 971 4 4176839

TERMINAL 2

ARRIVI - INSPECTION OFFICE

TEL. + 971 4 4176602 O +971 4 4176607

TERMINAL 3

ARRIVI - HALL N. 4 (ACCANTO AL DUTY FREE E UFFICIO MARHABA)

TEL. + 971 4 4176812 O + 971 4 4176813

LE OPERAZIONI DOGANALI DOVRANNO ESSERE ESEGUITE PRIMA DEL CONTROLLO DEI PASSAPORTI.

pER OPERAZIONI ESEGUITE OLTRE GLI ORARI DI LAVORO, SOPRA INDICATI, SARA' RICHIESTO IL PAGAMENTO DEL SERVIZIO (100,00 AED)

OPERAZIONI DI TRANSITO

Le operazioni di transito sono accettate

OPERAZIONI IN TRAFFICO POSTALE

Le operazioni in traffico postale non sono accettate

CARNET ATA SOSTITUTIVO

IL CARNET ATA SOSTITUTIVO VIENE ACCETTATO

CONDIZIONI PARTICOLARI

RIESPORTAZIONE PARZIALE

le Autorità doganali degli Emirati Arabi Uniti non consentono di effettuare operazioni di riesportazione parziale di merci accompagnate da Carnet ATA.
Per esempio, se la lista generale di un Carnet ATA comprende gli articoli dal numero 1 al n. 10, le Autorità doganali degli Emirati Arabi non ammetteranno che la riesportazione avvenga in due, o più, fasi e la merce deve essere riesportata in un’unica soluzione.

La sola eccezione concessa è la vendita degli articoli per cui l’Amministrazione doganale estera provvederà alla riscossione dei diritti di importazione

RICHIESTA DI PAGAMENTO DEI DIRITTI DI IMPORTAZIONE

I diritti di importazione (ivi comprese le eventuali penalità corrispondenti ad un massimo del doppio dell’importo dei diritti doganali gravanti sulle merci) saranno richiesti in tutti i casi di mancata riesportazione delle merci dal territorio doganale degli Emirati Arabi Uniti IVI COMPRESI I Casi di vendIta, donazione, smarrimento, furto o distruZIONE O PER Altre ragioni.

I diritti e le penalità saranno calcolati sulla base della legge doganale nazionale e dei regolamenti di applicazione.

LE PENALITA' EVENTUALMENTE DOVUTE POSSONO AMMONTARE AD UN MASSIMO DEL TRIPLO DEL VALORE DELLE MERCI.

LE PENALITA' SARANNO RICHIESTE nei seguenti casi:

• mancato rispetto della data fissata per la riesportazione delle merci dalle Autorità doganali locali;
• mancata presentazione del Carnet ATA alle Autorità doganali per le opportune verifiche da fare al momento Dell’importazione / riesportazione;
• MANCATA COMUNICAZIONE SCRITTA ALLE AUTORITA' DOGANALI NEL CASO IN CUI LE MERCI NON POSSANO ESSERE RIESPORTATE, PER UNA QUALSIASI RAGIONE;
• dichiarazione mendace relativamente al valore delle merci che può comportare il sequestro, la confisca dei beni, il procedimento giudiziario ecc.